Ubuntu auf USB-Stick installieren (unter Windows, UNetBootin)
Einleitung
Diese Anleitung wurde für Ubuntu 9.10 erstellt, funktioniert aber sehr ähnlich auch für andere Ubuntu-Versionen.
Mit UNetbootin können Sie Ubuntu und eine Reihe weiterer Linux-Distributionen auf USB-Stick installieren. UNetbootin gibt es für Windows und Linux. Nachfolgend die Anleitung für UNetbootin unter Windows. Die Schritte unter Linux sind weitgehend identisch (bis auf die Auswahl des Laufwerksbuchstabens).
Sie können mit dem gleichen, unten beschriebenen Vorgehen Ubuntu auch auf SD-Card installieren.
Hinweise:
- Mit dieser Anleitung erstellte USB-Stick-Installationen sind nicht persistent, d. h. Änderungen an Ihrem Ubuntu auf USB-Stick gehen beim Herunterfahren des Systems verloren.
Eine Anleitung für eine persistente USB-Stick-Installation finden Sie hier - Das Sprachauswahlmenü von Ubuntu, das auf der Live-CD enthalten ist, geht verloren. Die Sprache wird fest auf Deutsch eingestellt.
Voraussetzungen
Um die nachfolgende Anleitung ausführen zu können, benötigen Sie:
- das Programm UNetbootin
Falls Sie UNetbootin noch nicht auf Ihrem Rechner haben, können Sie es hier herunterladen. Unter Windows läuft das Programm ohne Installation. Führen Sie einfach die heruntergeladene exe-Datei aus. Unter Linux müssen Sie UNetbootin zunächst auf gewohnte Weise installieren. Sie können es danach über das Startmenü aufrufen. - ein ISO- bzw. CD-Abbild von Ubuntu
Falls Sie noch kein ISO-Abbild von Ubuntu auf Ihrem Rechner haben, laden Sie zunächst eins herunter: - einen USB-Stick mit mindestens 1 Gigabyte Speicherkapazität.
Schrittanleitung
- Schließen Sie Ihren USB-Stick an Ihren Rechner an.
- Rufen Sie den Windows-Explorer (Dateimanager) auf und sehen Sie nach, welcher Laufwerksbuchstabe dem USB-Stick zugewiesen wurde.
- Starten Sie UNetbootin.
Abb. 1: Bedienoberfläche von UNetbootin - Wählen Sie die Option "Diskimage".
Abb. 2: UNetbootin - Option "Diskimage" - Klicken Sie auf die Öffnen-Schaltfläche "..." und wählen Sie das Ubuntu-ISO-Abbild aus.
Abb. 3: UNetbootin - Ubuntu-ISO-Abbild auswählen - Wählen Sie aus der Aufklappliste "Drive" den Laufwerksbuchstaben aus, der Ihrem USB-Stick zugewiesen wurde.
Abb. 4: UNetbootin - Laufwerksbuchstaben wählen - Klicken Sie auf "OK".
Das ISO-Abbild wird nun auf den USB-Stick extrahiert und der USB-Stick wird so präpariert, dass davon gebootet werden kann.
Abb. 5: UNetbootin - Installation starten
Abb. 6: UNetbootin - Installation auf USB-Stick - Klicken Sie auf "Beenden".
Damit ist die eigentliche Installation abgeschlossen. Die nachfolgenden Schritte dienen dazu, die Standard-Sprache auf Deutsch einzustellen, weil das Sprachauswahlmenü von Ubuntu nicht mehr zur Verfügung steht.
Abb. 7: UNetbootin - Installation abschließen - Rufen Sie den Windows-Explorer (Dateimanager) auf und navigieren Sie zum Wurzelverzeichnis des USB-Sticks (z. B. "G:").
Abb. 8: Wurzelverzeichnis des USB-Sticks - Öffnen Sie die Datei "syslinux.cfg" in Notepad (oder einem anderen Texteditor).
Abb. 9: "syslinux.cfg" in Notepad - Ersetzen Sie die Zeile "append initrd=/ubninit file=/cdrom/preseed/ubuntu.seed boot=casper quiet splash --" mit folgender Zeile: "append initrd=/ubninit file=/cdrom preseed/ubuntu.seed boot=casper locale=de_DE bootkbd=de console-setup/layoutcode=de console-setup/variantcode=nodeadkeys quiet splash --". (Fügen Sie keine Zeilenumbrüche ein!)
Abb. 10: "syslinux.cfg" in Notepad - Wählen Sie im Menü "Datei > Speichern unter".
Das Dialogfenster "Speichern unter" wird geöffnet.
- Wählen Sie aus der Aufklappliste "Codierung" den Eintrag "UTF-8" und klicken Sie auf "Speichern".
Abb. 11: In Notepad "UTF-8" wählen
Ubuntu ist nun fertig auf USB-Stick installiert, Standard-Sprache und Tastaturlayout sind auf Deutsch eingestellt. Sie können nun Ubuntu von Ihrem USB-Stick booten. Passen Sie im BIOS Ihres Rechners die Bootreihenfolge an, dass der USB-Stick bzw. USB-Laufwerke im Allgemeinen an erster Stelle stehen.
Fragen oder Ergäzungen zu dieser Schrittanleitung tragen Sie bitte in den Kommentarbereich hier ein.
Stand: 02/2010